Sales are open with interim seller-confirmed payments. Marketplace status
← Read StraightWriting & stories

About the work

A closer look.

Send me one page in Russian (or any Cyrillic text) you can't read: a letter, a certificate, a diary page, an old document, a note that's been in a drawer. You get back the text in plain English that keeps the voice it was written in, and a short note on anything unclear and why, so you can see where I stopped short instead of guessing. Up to about 600 words, three days, one revision included. If what you send isn't something I can read straight through, I'll tell you before you pay and you owe nothing.

Before you order

Shop policies

One page up to about 600 words per order. You get the translation plus a short note on anything unclear and why. Your text is used only to make your translation and is never published. One revision included. I don't invent words to fill gaps.